The tension between being a partner and a competitor here was bound to bubble up