It seems all you did was use this formula:

CPI{2025} / CPI{1946} * Price{1946} = Price{2025}

to obtain the price adjusted for inflation?

That is the only way I was able to arrive at the same number you got: $6,594,153.846. TIL.