I work exclusively outside of the windows ecosystem, so my usual go to would be to pipe this through some filtering tools in the CLI long before I crack them open with an editor.
You could make an argument for emacs, but probably not using emacs as a pure text editor.
You could make an argument for emacs, but probably not using emacs as a pure text editor.