This is the best thing I discovered in this thread! Please do not give up on this. The idea closely reminded me of Ello (https://www.ycombinator.com/companies/ello), which was started with custom speech-to-text models trained to understand kids. You're doing a similar thing but for an even more underserved niche. This thing could be life-changing if you manage to navigate marketing in the niche.