You can, in fact, self host it.

https://help.ente.io/self-hosting/