You should assume that any information a company has about you will be turned over to law enforcement in that case. They don’t have a choice, they’re required to cooperate.

The purpose of that clause isn’t to allow them to cooperate with law enforcement. That’s a given. It’s to avoid problems with you when they do, so they have something to point to and say “we did warn you.” Law supersedes private contracts. They could write “we will never give your information to law enforcement” but all that means is that they’ll be forced to break the contract when that happens.