I don't think the current chess models can train humans to play, but I imagine that's another thing that can be optimized for. Start with some existing chess training program, sprinkle in some AI, collect some data, figure out what methods increase ELO score the fastest.