That’s not my proposal. The LLM doesn’t run the world. It is simply the interface. It tells you the state of the game and tries to enhance the description. The game is a separate application and the LLM is simply an agentic layer between you and the actual game.
Inform 6/7 users don't need that. The engine does it all, modulo the object descriptions.