It's that there's nothing special about blending "operator initiated animation commands" with the RL balancing system. The balance system has to balance anyway; if there was no connection between an operator's wave command and balance, it would have exactly the same job to do.

At best the advantage of connecting those systems is that the operator command can inform the balance system, but there's nothing novel about that.