I found this because I had a similar question, I think it might be hard to gauge how much prep work was done from the video.

https://parametric-architecture.com/shanghai-relocates-7500-...

The houses: https://shanghaistreetstories.com/?page_id=1288