If you want a simpler version
https://www.amazon.com/SENTRO-knitting-machines-intelligent-...
Connect it to a wind powered generator or find a way to make a wind crank.
Yea, I know, it's not the same as a cool metal one and that video is from 2009