Text processing. Loading/branching/storing content 1 byte at a time is the CPUs worst nightmare, but most text processing is quite tricky in SIMD.
> where SIMD should be applied
That seems to disqualify your example
> where SIMD should be applied
That seems to disqualify your example