I use local software and sync files using git or sometimes fossil (both work fine in Android with termux for instance, for stuff In want to access on my phone). I don't host servers or use any special software that requires syncing data in special ways.