I thought running through the shower area between the changing room and the pool and trying to avoid the cold water as much as possible was the norm, but maybe it's different in France.