> A disturbing amount of effort goes into making AI tools engaging rather than useful or productive. I don't think this is an intentional design decision.

I think it absolutely is intentional. The overt flattery of LLMs is designed to keep you coming back because everyone wants to hear how smart they are.