If that's the case, why not simply delete all controls and shove them into a smartphone app?

Right, because it's fucking ridiculous to expect a driver to fumble through menus while driving.