docx is supposed to be a portable format. There are many tools other than Word that open them. Just LibreOffice and Google Docs for example. They might well differ from Word or from each other in how they handle this case. Definitely worth testing!