That's a pretty wild idea for what someone would be putting on steam as a visual novel. And why would they need to be pressured into removing horrible illegal content?
Or you think one person did that and it made the credit cards decide any story with incest would be the same? That would be ridiculous on their part.