You can both speak the exact same language and still have misinterpretations on what needs to be done. I've witnessed that multiple times. Management team holds a meeting and agree on what needs to be done. Single manager meets his team and tells them something, but not totally the same thing on what needs to be done. Each team member just nods and starts working. Everybody gets annoyed. Somewhere in the communication line something went horribly wrong.