Harsh suggestion: log out of iCloud on the device.
If that works you can try to isolate it further.
how do you work without iCloud?
Yes, I realize alternatives exist, but this works so smoothly on Apple devices.
how do you work without iCloud?
Yes, I realize alternatives exist, but this works so smoothly on Apple devices.