Just use Instruments. Yes, I know it’s slow, but it’s miles ahead of anything on Linux. If you’re looking for an identical profiling experience on macOS as you get on Linux you’re greatly missing out.
XCode is painful but I always miss Instruments whenever I'm profiling something on my Linux systems
What kind of extra functionality are you getting from Instruments that isn't covered by other tools?