How is getting your own money back, many years later, without appreciation "equity working in [your] favor"?

Without the appreciation (and leverage multiplying that), buying housing would be nowhere near as good an investment. (As it stands today, it's phenomenal, of course.)