This is an issue when using VPNs. I always just go to the audio alternative which is much quicker to “solve” (you hear a word played back and type it out)