Yes, wplace could solve their whole need by a single, custom-built static pmtile. No need to serve 150 GB of OSM data for their use-case.