It is very common to interpret taglines by their face value, and I believe the author did just that, although the point brought up is valid.

In order to “let it crash”, we must design the system in a way that crashes would not be catastrophic, stability wise. Letting it crash is not a commandment, though: it is a reminder that, in most cases, a smart healing strategy might be overkill.