you can host e2b: https://github.com/e2b-dev/infra/blob/main/self-host.md

we host it for https://www.definite.app/. You'd need pretty heavy usage to beat e2b's pricing.