Yes, I hadn't heard that before. It's similar in spirit to this norwegian folk tale about a deaf man guessing what someone is saying to him:

https://en.wikipedia.org/wiki/%22Good_day,_fellow!%22_%22Axe...