> with a merged /usr, where /usr/{bin,sbin} are on the same filesystem, what’s the benefit of even having a distinct sbin?

There really isn't any, the sysmlink being for compat. Early boot is nowadays taken over by an initrd/initramfs. Some say what you say sbin was for were actually the root /bin (early boot) and /usr/bin (elsewhere) but it was all just so arbitrary and no-one could actually agree on what is for what actually.

Some say sbin is for static binaries, others for superuser binaries and either destinction really doesn't make sense nowadays as earlyboot is initrd and a lot of "superuser binaries" actually also are fine to use unprivlidged in certain scenarios (e.g. `mkfs.*` for making disk images) so having them in a separate dir is just arbitrary (e.g. `cat` can also fail if I cat the shadow file).