> My car already allows me to do this. My phone should too.

If you're referring to CarPlay and/or Android Auto you should know that it's not actually running on your car. It's basically RDPing your phone onto your car screen. You can already install RDP apps on your phone and connect to systems that provide more freedom, of course.