> Netflix shouldn't be able to insist on a particular type of DRM for me to receive their service.

Maybe it’s just a bad example, but why would this be true? As a private company delivering entertainment, they can have any restrictions they want as a condition to selling to you.