That hypothetical scenario does not matter, it is a distraction from the real issue which is that Google’s tool produces defamatory text that is unsubstantiated by any material online.
The source of the defamatory text is Google’s own tool, therefore it is Google’s fault, and therefore they should be held liable immediately.