Using the well-established terms according to their intended definitions is surely not maximalism or lack of nuance.

(I have no objections against the “source available” though - it’s a pretty unambiguous and useful term, that isolates one specific property.)