> For the representation of text of an alphabetic language, you need to hit 6 bits if your script doesn't have case

Only if you assume a 1:1 mapping. But e.g. the original Baudot code was 5-bit, with codes reserved to switch between letters and "everything else". When ASCII was designed, some people wanted to keep the same arrangement.