> But two, Apple has taken a long time to react to this guy providing proof of his Maltese residence, so that’s on them for being an unresponsive bottleneck.

Someone I know has Maltese citizenship. From the stories they've told, the unresponsive party might not be Apple.

(At one point, my friend had to show up at the Maltese immigration office in person to get them to respond to an inquiry.)