> Why not call it: "a proposal to break encryption and enact mass surveillance, claimed to be used to fight CSAM"?

That doesn't have the same ring to it to persuade clueless and weak politicians to support anything with the word "child" in it.