I interpreted the comment as worrying about drift across many contracts not one contract changing.
Imagine I create a new agreement with a customer once a week. I’m no lawyer so might not notice the impact of small wording changes on the meaning or interpretation of each sequential contract.
Can I try and prompt engineer this out? Yeah sure. Do I as a non lawyer know I have fixed it - not to a high level of confidence.