I think it's fairly common that individual members of parliament do directly draft and submit their own bills, certainly it is not uncommon that they have the right to propose their own bills.

But by volume most of these bills are shit and so just quietly die in a vote nobody noticed, and so most law that we actually have was indeed drafted by a special commission and put forward by the executive before it was approved by parliament.