Seems like the kind of problem LLMs would be perfect for. ChatGPT does a great job at giving a score of whether domains are attempting to appear legitimate, but of course no one wants their browsing history being sent off to OpenAI. Unfortunately from my testing local 4B-7B LLMs aren't up to the task.