> What do these devices do that can't be accomplished by an OpenWrt One + an external AP for less money and fully FOSS?

Nice UI (as the company is best known for https://ui.com)