> But that's not the case with C# or Kotlin: you still need to be careful with async/await in these languages just as you would be when writing goroutines in Go.

C# and Kotlin are safe from data races; Go is not. If you do not explicitly synchronize in C#/Kotlin you may see torn writes and other anomalies, but these will not directly impact safety unlike in Go.