3M was indeed a big player in those markets. I purchased both 5.25" and 3.5" 3M floppies and they were good quality and reliable.
I expect they left the market because of declining use and the entrance of much cheaper foreign manufacturers. I expect they didn't enter the flash memory market as they had no existing manufacturing base for them to build on. They would have had to rebrand another firm's chips and circuit boards.