That one was in activity about the same period I took the Montparnasse station somewhat regularly, and over those years I couldn't ever take it as it was always either broken or running opposite to my direction.

I do think a concept with parallel tracks moving at different speeds would have been easier to use and more reliable though. But it might not have been revolutionary/over-engineered enough to attract attention and subsidies.