My immediate observation when I first learned of the Quipu and its use: nodes and edges.

Potentially a graph to be completed by the owner via verbal communication/interpretation as a supplement to the material instrument; a single source of information that could be interpreted differently depending on the societal role and vocation of the owner.