I can see value in this. I use which-key already and could see a graph, al be it a differently arranged graph, being a useful visual aid. Perhaps a static (printed?) Cheat-sheet or even a dynamically generated visual - though not sure how effective it would be in a TUI :)