Since this should be a rare thing I don't think it's unreasonable to require users of patterns like this to put some kind of special annotation for that static analysis tool saying "it may not look like it but I'm doing an import here".