Find a copy of Yousef Saad’s books (Iterative Methods, and the Eigenvalue Problems). Find a problem you want to solve, and implement one of the solutions he describes. If you don’t understand something, that’s what the first chapter is for.