> For emergency safety you could have a mechanical short to let the motors dump energy into a big heating element as a last resort

That would be craaaazyyyy!! I'm imagining drag cars literally blowing liquid metal out the back when they brake hard..