You can achieve this by having multiple sync folders instead of one folder with everything. Then you can configure exactly what you sync where.