Legal matters are all about pedantry.