Your representation of red is _not red_. It's a dual of the hard problem. There is no theoretical path for going from a wavelength of light to the qualia red, and no amount of information about how the brain and perception work will change that. Just because we can state physical correlates of red perception doesn't change the fundamental difference in kind/dimension which at the heart of the hard problem, and any equivalent problems.

Regarding aggregation of consciousness, I think panpsychism buys us an actual experimental paradigm here, and I think people have already been exploring it without realizing it. I'm talking about split brain and "multi-mind" research showing that people have multiple consciousnesses that each take over and drive under different circumstances. The idea that there are multiple separate aggregates in the brain at once that hand off driving the body moment to moment makes total sense under panpsychism, but is a little weird for emergent consciousness theories.